I think it would be better to see two icons on the right, instead of the link on the left.
This way, the collapse / expand icons are at the same position and I could still configure the background image. ;-)
Configuring background image has no direct effect in this view - neither with collapsed, nor with expanded header.
I'm opening a bug report for this