I would like that the rename files (CTRL+R) could be applied with ENTER just after CTRL+R. Now we have to click "Rename and Move" or "Rename and Copy" depending the settings. Actually I also agree, as was already mentioned by someone else, that the term MOVE is weird. I understand the difference between both, but I think it would be better that the button would be just RENAME. In settings it would be "Rename" and "Rename and Copy".
In fact I probably will never use "Rename and Copy", but it doesn't bother me and maybe is useful for someone else.