Is the replay gain (track/album) currently used for the playback? Sometimes it seems that files are too loud.
Yes, it shall be used.
Please note that there is various options available of how to use replay gain available under Options > Player.
If you have a problem with a specific file, please open a support case and share the file with us so that we can analyse it further.
If I log in as admin or other user, there is no "Player" Tab under Options or Settings?
Sorry, I misread the topic that this related to Helium Streamer and not Helium.
I will forward your question to the developers of Helium Streamer.
Helium Streamer does not currently take replay gain into consideration when playing music. We will look into if this is something that can be supported.
Thanks for letting us know!